Chief Marketer Staff

• Raybor Management Sees Third Quarter Revenue Growth

  Raybor Management Inc., Medford, OR, reported third-quarter revenue of $7.4 million, up from $3.9 million in third-quarter 2002. The company’s operating

• President Signs First National Anti-Spam Act

  President Bush Tuesday signed legislation to stem the deluge of unsolicited e-mail pitches. The measure establishes the first national standards for commercial

• Nickelodeon Launches Tween Lifestyle Brand at Kohl’s

  Nickelodeon Consumer Products plans to introduce a lifestyle brand for tween girls exclusively at Kohl’s Department Stores next July. The brand, everGirl,

• New York AG and Microsoft Sue Alleged Spammers

  A firm reputed to be one of the largest spammers in the country, has been hit with twin lawsuits by Microsoft Corp. and New York State Attorney General

• News Briefs

  THE FEDERAL TRADE COMMISSION: in a response to a request for public comment by the U.S. Food and Drug Administration, filed a comment Monday regarding

• Transcontinental Acquires Direct Marketing Firm CC3

  Transcontinental Inc., a commercial printer based in Toronto, has acquired CC3, a direct marketing services firm that has offices in Pennsylvania, California

• Serena Williams Signs $55 Million Nike Sponsorship Deal

  Serena Williams last week signed a five-year endorsement contract with Nike that includes the option of another three years. The deal could add up to

• Sweater Firm That Sold to Delia’s Settles Labor Case

  Danmar Finishing, a Brooklyn sweater factory, will pay $410,000 to settle charges by the U.S. Dept. of Labor, according to Newsday. The firm received

• McDonald’s Quits Non-Brands Outside U.S., Sells Donatos

  McDonald’s plans to discontinue its development of non-McDonald’s brands outside the U.S. and sell off Donatos Pizzeria, among a number of initiatives

• Agencies

  Serena Williams Signs $55 Million Nike Sponsorship Deal

  Serena Williams last week signed a five-year endorsement contract with Nike that includes the option of another three years. The deal could add up to