Short Cuts

Halo Industries Inc. has completed the $10.3 million sale of its sales promotion agency Upshot to Equity Marketing Inc., a Los Angeles-based marketing agency. Halo is a Chicago direct marketing services agency.